expected yield:预期收益(率);指在某项投资或资产上,基于当前信息与假设(如利率、信用风险、价格、现金流等)所估计的可能获得的平均回报。在债券语境中常与到期收益率、信用利差等概念相关。(在不同金融场景下计算口径可能不同。)
/ɪkˈspɛktɪd jiːld/
The expected yield on this bond is about 4%.
这只债券的预期收益率大约是 4%。
Given inflation and default risk, the expected yield may be lower than the advertised rate.
考虑到通胀和违约风险,预期收益可能会低于宣传的利率。
expected 来自 expect(期待、预期),源于拉丁语 exspectare(“向外看、等待、期望”)。yield 原意为“产出、出产、让出”,在金融英语中引申为“收益、回报(率)”。两者组合后就表示“预期中的回报/收益”。